Optibelt GmbH

Corveyer Allee 15
D-37671 Höxter

Tel. +49 (0) 52 71 - 6 21
Fax +49 (0) 52 71 - 97 62 00

marketing@optibelt.com
www.optibelt.com

Optibelt GmbH
Verkaufsbüro Norddeutschland
Corveyer Allee 15    
D-37671 Höxter

Tel. +49 (0) 52 71 - 6 21
Fax +49 (0) 52 71 - 97 62 00

Optibelt GmbH
Verkaufsbüro Süddeutschland
Pfauhauser Straße 43
D-73240 Wendlingen

Tel. +49 (0) 70 24 - 71 00
Fax +49 (0) 70 24 - 5 27 92

Großbritannien
Optibelt (UK) Ltd.
5 Bishops Court
Winwick Quay
GB-Warrington WA2 8QY
Cheshire

Tel. +44-19 25-41 57 77
Fax +44-19 25-57 37 51

info@optibelt.co.uk

Niederlande
Optibelt Nederland B.V.
Haarlemmerstraat 28
NL-2181 HC Hillegom

Tel. +31-252-52 82 83
Fax +31-252-53 47 35

info@optibelt.nl

Finnland
Optibelt Finland Oy
Lampputie 4
FI-00750 Helsinki

Puh. +358-207 815 700
Faksi +358-207 815 709

optibelt@co.inet.fi

Schweden
Optibelt Skandinaviska AB
Stadiongatan 60
S-21762 Malmö

Tel.    +46-40-59 21 20
Fax    +46-40-49 90 10

optibelt@optibelt.se

Verkauf Dänemark

Tel.    +45-70-22 50 00
Fax    +45-70-22 50 95

optibelt@optibelt.dk

Verkauf Norwegen

Tel. +46-40-59 21 20 
Fax +46-40-49 90 10

optibelt@optibelt.se

Frankreich
Optibelt France S.A.S
54, Rue de la Gare
B.P. N° 13
F-68520 Burnhaupt-le-Haut

Tél. +33-3-89 62 75 10
Fax +33-3-89 62 75 19

optibelt-france@optibelt.fr

Schweiz
Optibelt AG
Bodenackerstrasse 70
CH-4657 Dulliken

Tel. +41-62-285 50 00
Fax +41-62-285 50 01

vertrieb@optibelt.ch

Belgien
Optibelt GmbH
Filiaal België
Draaiboomstraat 6 bus 8
B-2160 Wommelgem

Tél. +32-3-3 25 22 75
Fax +32-3-3 26 09 55

info@optibelt.be

Spanien
Optibelt España, S.A.
C/  de Josep Carner 1
E-08205 Sabadell

Tel. +34-93-7 20 79 60
Fax: +34-93-7 10 96 19

ventas2@optibelt.net

Italien
Optibelt AG
Corso Sempione, 221
I-20025 Legnano (Mi)

Tel. +39-0331-48 10 20
Fax +39-0331-48 10 75

m.gussoni@optibelt.it

Österreich
Optibelt Österreich GmbH
Carlbergergasse 38
A-1230 Wien

Tel. +43-1-8 65 43 97
Fax +43-1-8 65 43 96

office@optibelt.at

Polen
Optibelt Polska Sp. z o.o.
ul. Budowlanych 11
PL-41-303 Dąbrowa Górnicza

Tel. +48-32-260 11 76
        +48-32-261 91 92/64
Fax +48-32-260 42 08

biuro@optibelt.net.pl

Russische Föderation
OOO „Optibelt Power Transmission”
Ul. Professionalnaja 151
141800 Dmitrow
Moskauer Gebiet

Tel. +7 495 727 37 63/64 
Fax +7 496 224 13 05/54 

info@optibelt.ru

Südost-Europa
Optibelt GmbH
Südost-Europa · Office Wien
Carlbergergasse 38
A-1230 Wien

Tel. +43-1-8 65 31 00 20
Fax +43-1-8 65 31 00 27

office@optibelt.at

Ungarn
Optibelt Hungary Kft.
Szegedi utca 1 – 5
H-6792 Zsombó

Tel. +36-62-595-275
Fax +36-62-255-275

info@optibelt.hu

Tschechische und Slowakische Republik
Optibelt GmbH, organizační složka
Brno, Zábrdovice, Příkop 843/4,
PSČ 602 00

Tel. +420 545 176 525
Fax +420 545 176 526

info@optibelt.cz

USA
Optibelt Corporation
1120 W. National Avenue
Addison, Illinois 60 101/USA

Tel. +1-630-628-84 00
Fax +1-630-628-61 75

info@optibelt-usa.com

Kanada
Optibelt (Canada) Inc.
351 Steelcase Road West, Unit 8 & 9
L3R 4H9 Markham, Ontario/Canada

Tel. +1-905-477-8114
Fax +1-905-477-0857

info@optibelt.ca

Brasilien
Optibelt do Brasil Ltda.
Av. Américo Brasiliense 1490 –
sala 102 – 10° Andar
CEP 04715-002 São Paulo-SP/Brasil

Tel. +55 (11) 3804-4854

optibeltdobrasil@optibelt.com 

Mexiko
Optibelt De Mexico 
Avenida 5 de Febrero 1702-C,
Bodega 5, Colonia las Americas 
76121  Santiago De Queretaro,
Santiago De Queretaro Mexico 

Tel. + (55) 4811 5099

e.aguilera@optibelt.mx 
 

Latein Amerika
(Außerhalb von Mexiko u. Brasilien)

Vertrieb, Verkauf und Service

latin-info@optibelt.com

Singapur
Optibelt Asia Pacific Pte. Ltd.
No. 4 Loyang Way 1,
# 01-02/03
Singapore 508708

Tel. +65-6545 4682
Fax +65-6545 4685

sales@optibelt.com.sg

China
Optibelt Power Transmission (Taicang) Co. Ltd.
No. 161 Ningbo Road
Jiangsu Province
215400 Taicang 

Tel. +86 (0) 51 25 - 35 8 7 2 88
Fax +86 (0) 51 25 - 35 8 7 2 99

sales@optibelt.com.cn

China
Optibelt Power Transmission (Taicang) Co. Ltd.
Shanghai Branch
Room 601, Building No 4
Huashang Times Square
No 3599 Qixin Road
Minhang District
201101 Shanghai

Tel. +86 21 57687465
Fax +86 21 57687462

China
Optibelt Power Transmission (Taicang) Co. Ltd.
Tianjin Office
Room 1901, Guohua Building
No 857 Dagunan Road
Hexi District
300200 Tianjin 

Tel. +86 22 58195796
Fax +86 22 5819576

China
Optibelt Power Transmission (Taicang) Co. Ltd.
Chengdou Office
Room 627, Ken Business Building
No 22 Yihuan Road Nan Yi Duan
Sichuan Province
610000 Chengdou

Tel. +86 28 87695959
Fax +86 28 87694669

China
Optibelt Power Transmission (Taicang) Co. Ltd.
Guangzhou Office
Room 2104, Baiyun Building
No. 111-113 Baiyun Road
Yuexiu District
Guangdong Province 
510100 Guangzhou

Tel. +86 20 83650921
Fax +86 20 83650935

China
Optibelt Power Transmission (Taicang) Co. Ltd.
Qingdao Office
Room 2532, Building B
No 112 Yanji Road
Shibei District
Shandong Province
266000 Qingdao

Tel. +0532-55662465
Fax +0532-55662460

China
Optibelt Power Transmission (Taicang) Co. Ltd.
Nanjing Office
Room 3816, Building A, New World Center
No 88 Zhujiang Road
Jiangsu Province
210008 Nanjing

Tel. +025-68858586
Fax +025-68858587

China
Optibelt Power Transmission (Taicang) Co. Ltd.
Chongqing Office
Room 3209, Building 6, Wanda Plaza
Nanan District
Sichuan Province
Chongqing

Tel. in Kürze
Fax in Kürze

Indien
Optibelt Power Transmission
India Pvt. 
Shoppers Orbit 301,
Alandi Road 
IND-411 015 Vishrantwadi, Pune 

Tel. +91 2040 702700
Fax +91 2040 702710

v.rego@optibelt.in

Indonesien 
Representative Office of
Optibelt Asia Pacific Pte. Ltd .
Menara Bidakara II, 9th floor Unit 6
Jl. Jend. Gatot Subroto kav. 71 – 73,
Menteng Dalam 
Tebet, South Jakarta 12870

Tel. +62 – 21 – 2906 9371
Fax +62 – 21 – 2906 9459  

p.putranta@optibelt.com.sg 

Philippinnen 
Representative Office of
Optibelt Asia Pacific Pte. Ltd.
Prestige Tower
22nd Floor, Unit 2203
Emerald Avenue, Ortigas Centre
Pasig City 1605 Manila

Tel. +63 – 2 320 – 6784 (OPTI)
Fax +63 – 2 325 – 6784 (OPTI)

j.frane@optibelt.com.sg 
r.danao@optibelt.com.sg 
 

Australia
Optibelt Australia Pty. Ltd.
PO Box 4483
Dandenong South VIC 3164 Australia
114 - 118 Rodeo Drive
Dandenong, Victoria 3175 Australia

Tel.: +61 3 8791 2700
Fax: +61 3 8791 2977

sales@optibelt.com.au

Arntz Optibelt GmbH
Postfach 10 01 32
37669 Höxter
Corveyer Allee 15
37671 Höxter

Tel. +49 (0) 52 71 - 6 21
Fax +49 (0) 52 71 - 97  62 00

info@optibelt.com

Arntz Belting Company Ltd.
Pennyburn Pass
Londonderry BT48 0AE
Northern Ireland

Tel. +44-28 71-37 80
Fax +44-28 71-26 33 86

abc@optibelt.com

Optibelt Produktions GmbH
Carl-Vollrath-Straße 4
07422 Bad Blankenburg

Tel. +49 (0) 3 67  41 - 48 30
Fax +49 (0) 3 67  41 - 4 21 01

opg@optibelt.com

Transac SA
54, Rue de la Gare
F-68520 Burnhaupt-le-Haut

Tél. +33-3-89 62 75 20
Fax +33-3-89 62 75 29

transac@optibelt.fr

Ecobelt GmbH
Im Emerten 11
31737 Rinteln

Telefon +49 (0) 57  51 - 967  79 -0
Telefax +49 (0) 57  51 - 967  79 -10

info@ecobelt.com
www.ecobelt.com

Optibelt Power Transmission (Taicang) Co. Ltd.
No. 161 Ningbo Road
Jiangsu Province
215400 Taicang

Tel. +86 (0) 51 25 - 35 8 7 2 88
Fax +86 (0) 51 25 - 35 8 7 2 99

A & M Belting Company Ltd.
Ballyraine Industrial Estate
Letterkenny Co. Donegal Ireland

Tel. +353 (0) 7491 - 2 50 66
Fax +353 (0) 7491 - 2 50 61

a+m@optibelt.com

S.C. Optibelt
Power Transmission SRL
66 Str, 14
437345, Tautii Magheraus
MM, Rumänien

Tel. + 40 36 24 - 1 89 94
Fax + 40 36 24 - 1 89 95

l.mic@optibelt.com